Audycje
O Pięcioksięgu ekumenicznie
reż. Piotr Boruszkowski
Towarzystwo Biblijne w Polsce jest organizacją międzywyznaniową zajmującą się tłumaczeniem, wydawaniem i rozpowszechnianiem Pisma Świętego. Mottem działalności Towarzystwa są słowa Jezusa zapisane w Ewangelii wg św. Mateusza: „Niebo i ziemia przeminą, a moje słowa nie przeminą” (Mt 24,35).
W tym roku Towarzystwo Biblijne wydaje niezwykłą publikację – ekumeniczny przekład Pięcioksięgu, nad którym praca trwała kilkanaście ostatnich lat. Pięcioksiąg Mojżeszowy, pierwsza część Starego Testamentu, w judaizmie nazywana jest Torą, Nauką lub Prawem Mojżesza, natomiast w tradycji grecko-łacińskiej określana jest jako Pentateuch (Pięcioksiąg). Składa się z następujących części: Księga Rodzaju, Księga Wyjścia, Księga Kapłańska, Księga Liczb i Księga Powtórzonego Prawa.
Program opowiada o tym, jak powstawał ekumeniczny przekład Pięcioksięgu. Projekt przedstawiają teologowie, bibliści oraz językoznawcy biorący udział w tłumaczeniu. Punktem wyjścia do reportażu jest promocja ekumenicznego wydania Pięcioksięgu w Bibliotece Narodowej w Warszawie (27 kwietnia 2015 r.).