Misja Słowa

• Telewizja

  26.02.2019, godzina 6:55 | TVP 2

  
  
  

  Wydanie jednotomowej Biblii Ekumenicznej jest jednym z najważniejszych dokonań Towarzystwa Biblijnego w Polsce (TB) w ostatnich 25 latach. TB służy chrześcijanom oraz Kościołom i organizacjom chrześcijańskim, jak również wszystkim ludziom zainteresowanym Biblią. Na terenie Polski działa od ponad 200 lat. Współpracuje z Kościołami, ale nie jest związane z żadnym wyznaniem. Towarzystwo Biblijne zrzesza jedenaście Kościołów członkowskich, reprezentujących wszystkie tradycje chrześcijańskie w Polsce i stanowi najbardziej ekumeniczne gremium w naszym kraju.

  W marcu zeszłego roku Towarzystwo Biblijne oficjalnie zaprezentowało jednotomowe wydanie Biblii Ekumenicznej – efekt 25 lat pracy grupy prawie 30 tłumaczy, teologów i językoznawców z siedmiu Kościołów. Tekst przekładu konsultowano w sumie z jedenastoma Kościołami działającymi w Polsce. Prace nad przekładem rozpoczęto już w 1994 r. Tekstowi Biblii Ekumenicznej nadano współczesne brzmienie tak, aby był łatwiejszy do czytania dla dzisiejszego czytelnika.

  Program opowiada o działalności Towarzystwa Biblijnego na rzecz promowania Pisma Świętego w Polsce, wśród różnych grup społecznych i wiekowych – w tym szczególności młodzieży. Punktem wyjścia do reportażu jest wydanie specjalnego wydania Biblii Ekumenicznej, które było rozdawane w czasie zakończonego we wrześniu 2018 r. XI Zjazdu Gnieźnieńskiego. W programie występują pracownicy TB oraz osoby biorące udział w różnorodnych projektach realizowanych przez Towarzystwo.